夜里，两人来到了一处狭小偏僻的山村中，打算借宿一晚。

比起借宿，茨木童子其实更愿意睡在山林中，但立花的伤着实耽误不得，在向东边赶路的过程中她就已昏迷过去两次，为保险起见，茨木童子不得不随便将她丢到一所村子里养着，自己则在外面寻找酒吞童子的踪迹。

“小姑娘，你这伤伤得可真够重的，”屋主人帮立花把树枝拆下来，重新换了几块木板上去，“最近也真不太平，村子昨天才遭了殃，今天你还……哎，算了，不说了。”